- бафыцын
- ↑ фыцын1) сварить, поварить, вскипятить; запечь, испечьХуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:бафыцынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:бафыцæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:бафыцæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз бафыцын … мах бафыцæмды бафыцыс … сымах бафыцутуый бафыцы … уыдон бафыцынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бафыхтон … мах бафыхтамды бафыхтай … сымах бафыхтатуый бафыхта … уыдон бафыхтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз бафыцдзынæн … мах бафыцдзыстæмды бафыцдзынæ … сымах бафыцдзыстутуый бафыцдзæнис (бафыцдзæни, бафыцдзæн) … уыдон бафыцдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды бафыц … сымах бафыцутуый бафыцæд … уыдон бафыцæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды бафыц-иу … сымах бафыцут-иууый бафыцæд-иу … уыдон бафыцæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз бафыцин … мах бафыциккамды бафыцис … сымах бафыциккатуый бафыцид … уыдон бафыциккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бафыхтаин … мах бафыхтаиккамды бафыхтаис … сымах бафыхтаиккатуый бафыхтаид … уыдон бафыхтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз бафыцон … мах бафыцæмды бафыцай … сымах бафыцатуый бафыца … уыдон бафыцойМиногми:бафыцæгбафыцагбафыхтбафыцинагбафыцгæФæрссагми:бафыцгæбафыцгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:бафыцын кæнынПассивон формæтæ:бафыцгæ уæвынбафыцинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: бафыхтæуыИвгъуыд афон: бафыхтæуыдис (бафыхтæуыди, бафыхтæуыд)Суинаг афон: бафыхтæуыдзæнис (бафыхтæуыдзæни, бафыхтæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: бафыхтæуид (бафыхтæуаид)Ивгъуыд афон: бафыхтæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: бафыхтæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: бафыхтæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:бафыцæгбафыцагбафыцинагбафыхтбафыцгæбафыцæнбафыцæггагНомдар:бафыцынадбафыц-бафыцМиногон:æнæбафыхтæнæбафыцгæбафыцынхъом––––––––––––––––––––––––––––––2) свариться, повариться, вскипеть; запечься, испечьсяХуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:бафыцынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:бафыцæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:бафыцæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз бафыцын … мах бафыцæмды бафыцыс … сымах бафыцутуый бафыцы … уыдон бафыцынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бафыхтæн … мах бафыхтыстæмды бафыхтæ … сымах бафыхтыстутуый бафыхтис (бафыхти, бафыхт) … уыдон бафыхтыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз бафыцдзынæн … мах бафыцдзыстæмды бафыцдзынæ … сымах бафыцдзыстутуый бафыцдзæнис (бафыцдзæни, бафыцдзæн) … уыдон бафыцдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды бафыц … сымах бафыцутуый бафыцæд … уыдон бафыцæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды бафыц-иу … сымах бафыцут-иууый бафыцæд-иу … уыдон бафыцæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз бафыцин … мах бафыциккамды бафыцис … сымах бафыциккатуый бафыцид … уыдон бафыциккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бафыхтаин … мах бафыхтаиккамды бафыхтаис … сымах бафыхтаиккатуый бафыхтаид … уыдон бафыхтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз бафыцон … мах бафыцæмды бафыцай … сымах бафыцатуый бафыца … уыдон бафыцойМиногми:бафыцæгбафыцагбафыхтбафыцинагбафыцгæФæрссагми:бафыцгæбафыцгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:бафыцын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:бафыцæгбафыцагбафыцинагбафыхтбафыцгæбафыцæнбафыцæггагНомдар:бафыцынадбафыц-бафыцМиногон:æнæбафыцгæбафыцынхъом↑ фыцын
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.